2007/04/13

La vida, de Mus

Uno siempre tiene una serie de esperanzas o deseos cuando comienza un año: encontrar a una persona especial, o seguir con la que se está (según el caso), realizarse en el trabajo, conseguir aquello que se te resiste, hacer un buen viaje y que llegue alguna película, disco o libro de aquel artista que a uno le llena siempre y se tiene casi como a un amigo. En mi caso ese grupo es Mus, y el disco que esperaba y deseaba escuchar es La vida.

Este 2007 ha pillado a los asturianos tristes, como de costumbre, pero algo más humanos. Con esto último quiero decir que abandonan el hermetismo ascético del maravilloso (pero muy duro) Divina Lluz y se abren al pop, el folk y hasta a una base rítmica ochentera en 'una sábana al viento' y un ritmo funky en 'perdieron la tierra'. Los rayos del sol entran (un sol algo frío, de finales de invierno) a la casa de Fran Gayo y Mónica Vacas, donde nos vuelven a contar historias de tradición, pena de amor, pobreza, muerte y emigración.

Les patinadores
Nenín del alma,
qué falta me fai
saber de ti
Esti domingu
casi de mañana...

Dende la mio ventana
Veo les almes en pena
que escapen del after
Rezando con voces y cantos
A la rosada

Y poso la frence nel vidriu y zarro los güeyos
Les voces na calle atraviesen el parque,
pa ver patinando a les críes en grupos de quince,
Toes de la mano.

Dexasteme en casa
una bolsa con ropa,
Una nota
Y un par de mirades
que me embelenen l'aire.

dexásteme en casa'l silenciu
Como el qu'escuene un muertu
Embaxu la cama.

Nenín del alma...

(la traducción al castellano está en el primer comentario a este post)


No tiene que ser alegre para ser hermoso.

Xx